Notice

Pursuant to the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679)

To whom it may concern: in accordance with the above regulation, the data processing carried out by us will be based on principles of propriety, lawfulness, transparency and safeguarding of your confidentiality and rights. In compliance with article 13 of the GDPR 2016/679, therefore, we provide the following information:

DATA PROCESSING COVERED BY THIS NOTICE:

Website – Website contact form

Interested categories:
Clients, Potential clients

Recipient categories:
ALG Language Consulting srl

Data processed :
email , first name – surname

The data are processed in the following ways:
Electronically and on paper ys: ta are processed in the followinglity and rights. n ntal axis.

Purposes of the data processing:
The company ALG Language Consulting srl, via its website, processes the above-mentioned data to reply to the enquiries received through the sections “Request a free quote”, “Request immediate translation” and “Work with us”, contained in the website.
The data processing will be performed by computerised system using logics closely correlated with the purposes highlighted above and in any case  in such a way as to guarantee data security and confidentiality.
Provision of the data is obligatory in order to receive the requested information; failure to provide the data will prevent the Data Controller from carrying out the requested service. The data provided may also be used for accounting purposes, if necessary. Non-consent will prevent the Data Controller from carrying out the services.
The data will not be communicated to other parties and will not be circulated. It is understood that the personal data can also be disclosed, if requested, to the authorities competent in relation to legal/legislative matters according to the current law. The data provided can be viewed/processed by the parties appointed as Data Processors by the Data Controller (by way of non-limiting example, the collaborators necessary for carrying out the service) and will be processed for the time necessary for performance of the service.
The Data Controller shall exercise vigilance to guarantee the Data Subjects that the data will be processed only for the declared purpose and only to the extent strictly necessary for the processing. It furthermore undertakes, within the limits of reasonability, to modify and correct all data that may in the meantime have changed with respect to the original data, keep them updated at all times and erase all data exceeding the declared processing.

The data processing complies with the following criteria of lawfulness:
The Data Subject has given its consent to the processing.
For the following reasons:

Article 8 (data concerning minors):
Processing of personal data is lawful only if the minor is over the age of 16. If the minor is under the age of 16, processing is lawful only if and to the extent that said consent is given or authorized by the holder of parental responsibility. By giving said consent, the Data Subject declares that he/she is over the age of 16  or holds parental responsibility for a minor under the age of 16.

Article 9 (other categories of special data):
 Medical, biometric and legal data are not processed in the website data processing.

Duration of data processing:
The website data processing has an indefinite duration:
The Data Controller shall exercise vigilance in order to guarantee the Data Subjects that once the purposes of the processing have been achieved, the data will be erased.

Profiling: the data processing does not entail automated or profiling processes.

Transfer of processed data:
The data are not transferred to non-EU countries.

DATA CONTROLLER: GLORIA CHIRONI (info@alglanguage.com )

Rights of the Data Subjects
You have the right at any moment to obtain confirmation of the existence or otherwise of your data and to know the content and origin thereof, verify the accuracy thereof or request the integration, updating or rectification thereof. You also have the right to request erasure, conversion to an anonymous form or blocking of data processed in breach of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, the processing thereof. Requests shall be sent to the Data Controller GLORIA CHIRONI at the office in Corso Galileo Ferraris, 69, 10128 Torino (TO) or to the email address  info@alglanguage.com
You have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority if the Controller does not respond to your requests.
The EU GDPR 2016 /679 recognizes the following specific rights of the Data Subject:
– Right of access (art. 15);
– Right to rectification (art. 16);
– Right to erasure (right to be forgotten) (art. 17);
– Right to restriction of processing (art. 18);
– Notification obligation regarding rectification or erasure of personal data or restriction of processing (art. 19);
– Right to data portability (art. 20);
– Right to object (art. 21);

– Automated individual decision-making, including profiling (art. 22). You may at any time lodge a complaint with the Data Protection Authority by registered letter with recorded delivery  addressed to
Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00186, Roma.
or by certified email message addressed to: protocollo@pec.gpdp.it